Неточные совпадения
Если бы, то есть, чем-нибудь не уважили его, а то мы
уж порядок всегда исполняем: что следует на
платья супружнице его и дочке — мы против этого не стоим.
— Mon ami, [Друг мой,] — сказала Лидия Ивановна, осторожно, чтобы не шуметь, занося складки своего шелкового
платья и в возбуждении своем называя
уже Каренина не Алексеем Александровичем, a «mon ami», — donnez lui la main. Vous voyez? [дайте ему руку. Видите?] Шш! — зашикала она на вошедшего опять лакея. — Не принимать.
Долли пошла в свою комнату, и ей стало смешно. Одеваться ей не во что было, потому что она
уже надела свое лучшее
платье; но, чтоб ознаменовать чем-нибудь свое приготовление к обеду, она попросила горничную обчистить ей
платье, переменила рукавчики и бантик и надела кружева на голову.
Услыхав шум
платья и легких шагов
уже в дверях, она оглянулась, и на измученном лице ее невольно выразилось не радость, а удивление. Она встала и обняла золовку.
Платья нужно было так переделать, чтоб их нельзя было узнать, и они должны были быть готовы
уже три дня тому назад.
— Кондуктор, противно пословице, хотел по
платью проводить меня вон; но тут
уж я начал выражаться высоким слогом, и… вы тоже, — сказал он, забыв его имя и обращаясь к Каренину, — сначала по полушубку хотели тоже изгнать меня, но потом заступились, за что я очень благодарен.
Девушка,
уже давно прислушивавшаяся у ее двери, вошла сама к ней в комнату. Анна вопросительно взглянула ей в глаза и испуганно покраснела. Девушка извинилась, что вошла, сказав, что ей показалось, что позвонили. Она принесла
платье и записку. Записка была от Бетси. Бетси напоминала ей, что нынче утром к ней съедутся Лиза Меркалова и баронесса Штольц с своими поклонниками, Калужским и стариком Стремовым, на партию крокета. «Приезжайте хоть посмотреть, как изучение нравов. Я вас жду», кончала она.
Кити в это время, давно
уже совсем готовая, в белом
платье, длинном вуале и венке померанцевых цветов, с посаженой матерью и сестрой Львовой стояла в зале Щербацкого дома и смотрела в окно, тщетно ожидая
уже более получаса известия от своего шафера о приезде жениха в церковь.
Они были на другом конце леса, под старою липой, и звали его. Две фигуры в темных
платьях (они прежде были в светлых) нагнувшись стояли над чем-то. Это были Кити и няня. Дождь
уже переставал, и начинало светлеть, когда Левин подбежал к ним. У няни низ
платья был сух, но на Кити
платье промокло насквозь и всю облепило ее. Хотя дождя
уже не было, они всё еще стояли в том же положении, в которое они стали, когда разразилась гроза. Обе стояли, нагнувшись над тележкой с зеленым зонтиком.
— И будешь стоять весь день в углу, и обедать будешь одна, и ни одной куклы не увидишь, и
платья тебе нового не сошью, — говорила она, не зная
уже, чем наказать ее.
Анна
уже была одета в светлое шелковое с бархатом
платье, которое она сшила в Париже, с открытою грудью, и с белым дорогим кружевом на голове, обрамлявшим ее лицо и особенно выгодно выставлявшим ее яркую красоту.
Уж я заканчивал второй стакан чая, как вдруг дверь скрыпнула, легкий шорох
платья и шагов послышался за мной; я вздрогнул и обернулся, — то была она, моя ундина!
— Здравствуйте, батюшка. Каково почивали? — сказала хозяйка, приподнимаясь с места. Она была одета лучше, нежели вчера, — в темном
платье и
уже не в спальном чепце, но на шее все так же было что-то навязано.
Он надел рубаху;
платье,
уже высушенное и вычищенное, лежало возле него.
— Как же-с!
уж кофе откушали, и протопоп пришел. Каким вы молодчиком! — прибавила она с улыбкой, оглядывая мое новое
платье.
Когда я принес манишку Карлу Иванычу, она
уже была не нужна ему: он надел другую и, перегнувшись перед маленьким зеркальцем, которое стояло на столе, держался обеими руками за пышный бант своего галстука и пробовал, свободно ли входит в него и обратно его гладко выбритый подбородок. Обдернув со всех сторон наши
платья и попросив Николая сделать для него то же самое, он повел нас к бабушке. Мне смешно вспомнить, как сильно пахло от нас троих помадой в то время, как мы стали спускаться по лестнице.
Он согласился на предложение Янкеля переодеться иностранным графом, приехавшим из немецкой земли, для чего
платье уже успел припасти дальновидный жид.
Тень листвы подобралась ближе к стволам, а Грэй все еще сидел в той же малоудобной позе. Все спало на девушке: спали темные волосы, спало
платье и складки
платья; даже трава поблизости ее тела, казалось, задремала в силу сочувствия. Когда впечатление стало полным, Грэй вошел в его теплую подмывающую волну и уплыл с ней. Давно
уже Летика кричал: «Капитан, где вы?» — но капитан не слышал его.
Смотрится на себя в зеркало, любуется, и никаких-то, никаких-то у ней
платьев нет, никаких-то вещей, вот
уж сколько лет!
— Да вот тебе еще двадцать копеек на водку. Ишь сколько денег! — протянул он Заметову свою дрожащую руку с кредитками, — красненькие, синенькие, двадцать пять рублей. Откудова? А откудова
платье новое явилось? Ведь знаете же, что копейки не было! Хозяйку-то небось
уж опрашивали… Ну, довольно! Assez cause! [Довольно болтать! (фр.)] До свидания… приятнейшего!..
Это ничего, что я теперь пьян и вот
уже целый стакан вина выпил, я правду говорю; уверяю вас, что этот взгляд мне снился; шелест
платья ее я
уже, наконец, не мог выносить.
Но лодки было
уж не надо: городовой сбежал по ступенькам схода к канаве, сбросил с себя шинель, сапоги и кинулся в воду. Работы было немного: утопленницу несло водой в двух шагах от схода, он схватил ее за одежду правою рукою, левою успел схватиться за шест, который протянул ему товарищ, и тотчас же утопленница была вытащена. Ее положили на гранитные плиты схода. Она очнулась скоро, приподнялась, села, стала чихать и фыркать, бессмысленно обтирая мокрое
платье руками. Она ничего не говорила.
Один какой-то сел прямо за стол, даже не поклонившись Катерине Ивановне, и, наконец, одна личность, за неимением
платья, явилась было в халате, но
уж это было до такой степени неприлично, что стараниями Амалии Ивановны и полячка успели-таки его вывести.
Он был болен
уже давно; но не ужасы каторжной жизни, не работы, не пища, не бритая голова, не лоскутное
платье сломили его: о! что ему было до всех этих мук и истязаний!
Василий Иванович засмеялся и сел. Он очень походил лицом на своего сына, только лоб у него был ниже и
уже, и рот немного шире, и он беспрестанно двигался, поводил плечами, точно
платье ему под мышками резало, моргал, покашливал и шевелил пальцами, между тем как сын его отличался какою-то небрежною неподвижностию.
— Не топай, — попросила Дуняша в коридоре. — Они, конечно, повезли меня ужинать, это
уж — всегда! Очень любезные, ну и вообще… А все-таки — сволочь, — сказала она, вздохнув, входя в свою комнату и сбрасывая с себя верхнее
платье. — Я ведь чувствую: для них певица, сестра милосердия, горничная — все равно прислуга.
Она тотчас пришла. В сером
платье без талии, очень высокая и тонкая, в пышной шапке коротко остриженных волос, она была значительно моложе того, как показалась на улице. Но капризное лицо ее все-таки сильно изменилось, на нем застыла какая-то благочестивая мина, и это делало Лидию похожей на английскую гувернантку, девицу, которая
уже потеряла надежду выйти замуж. Она села на кровать в ногах мужа, взяла рецепт из его рук, сказав...
Христосовались с Анфимьевной, которая, надев широчайшее шелковое
платье, стала похожа на часовню, с поваром,
уже пьяным и нарядным, точно комик оперетки, с горничной в розовом
платье и множестве лент, ленты напомнили Самгину свадебную лошадь в деревне.
Сухо рассказывая ей, Самгин видел, что теперь, когда на ней простенькое темное
платье, а ее лицо, обрызганное веснушками, не накрашено и рыжие волосы заплетены в косу, — она кажется моложе и милее, хотя очень напоминает горничную. Она убежала, не дослушав его, унося с собою чашку чая и бутылку вина. Самгин подошел к окну; еще можно было различить, что в небе громоздятся синеватые облака, но на улице было
уже темно.
— Ведь эта
уже одряхлела, изжита, в ней есть даже что-то безумное. Я не могу поверить, чтоб мещанская пошлость нашей жизни окончательно изуродовала женщину, хотя из нее сделали вешалку для дорогих
платьев, безделушек, стихов. Но я вижу таких женщин, которые не хотят — пойми! — не хотят любви или же разбрасывают ее, как ненужное.
«Да, эволюция! Оставьте меня в покое. Бесплодные мудрствования — как это? Grübelsucht. Почему я обязан думать о мыслях, людях, событиях, не интересных для меня, почему? Я все время чувствую себя в чужом
платье: то слишком широкое, оно сползает с моих плеч, то,
узкое, стесняет мой рост».
— Вы
уже знаете? — спросила Татьяна Гогина, входя в комнату, — Самгин оглянулся и едва узнал ее: в простеньком
платье, в грубых башмаках, гладко причесанная, она была похожа на горничную из небогатой семьи. За нею вошла Любаша и молча свалилась в кресло.
Да наконец, если б она хотела уйти от этой любви — как уйти? Дело сделано: она
уже любила, и скинуть с себя любовь по произволу, как
платье, нельзя. «Не любят два раза в жизни, — думала она, — это, говорят, безнравственно…»
— А я-то! — задумчиво говорила она. — Я
уж и забыла, как живут иначе. Когда ты на той неделе надулся и не был два дня — помнишь, рассердился! — я вдруг переменилась, стала злая. Бранюсь с Катей, как ты с Захаром; вижу, как она потихоньку плачет, и мне вовсе не жаль ее. Не отвечаю ma tante, не слышу, что она говорит, ничего не делаю, никуда не хочу. А только ты пришел, вдруг совсем другая стала. Кате подарила лиловое
платье…
Мать Викентьева разоделась в
платье gris-de-perle [жемчужно-cepoгo цвета (фр.).] с отделкой из темных кружев. Викентьев прибегал
уже, наряженный с осьми часов во фрак и белые перчатки. Ждали только появления Марфеньки.
Он был так беден, как нельзя
уже быть беднее. Жил в каком-то чуланчике, между печкой и дровами, работал при свете плошки, и если б не симпатия товарищей, он не знал бы, где взять книг, а иногда белья и
платья.
Пустыня исчезла; Софья, в мечте его, была
уже опять в своем кабинете, затянутая в свое
платье, за сонатой Бетховена, и в трепете слушала шепот бедного, страстного Милари.
Потом
уже уложил запас белья,
платья и некоторые подарки бабушке, сестрам и замшевую фуфайку с панталонами Титу Никонычу, по поручению Татьяны Марковны.
— Вот теперь
уж… — торопился он сказать, отирая лоб и смахивая платком пыль с
платья, — пожалуйте ручку! Как бежал — собаки по переулку за мной, чуть не съели…
На этот раз поверил и Егор. Собирая
платье, белье и обувь, он нашел, что три, четыре тонких рубашки
уж не очень новы, и потому конфисковал их в свою пользу, так же как и лишние, по его мнению, панталоны, жилет и пару ботинок с стоптанным каблуком.
Он сделал гримасу, встретивши бабушку,
уже слышавшую от Егорки, что барин велел осмотреть чемодан и приготовить к следующей неделе белье и
платье.
Она вошла в комнату, погруженная точно в сон, не заметила, что
платье, которое, уходя, разбросала на полу,
уже прибрано, не видала ни букета на столе, ни отворенного окна.
Но бабушка, насупясь, сидела и не глядела, как вошел Райский, как они обнимались с Титом Никонычем, как жеманно кланялась Полина Карповна, сорокапятилетняя разряженная женщина, в кисейном
платье, с весьма открытой шеей, с плохо застегнутыми на груди крючками, с тонким кружевным носовым платком и с веером, которым она играла, то складывала, то кокетливо обмахивалась, хотя
уже не было жарко.
Я решил прождать еще только одну минуту или по возможности даже менее минуты, а там — непременно уйти. Главное, я был одет весьма прилично:
платье и пальто все-таки были новые, а белье совершенно свежее, о чем позаботилась нарочно для этого случая сама Марья Ивановна. Но про этих лакеев я
уже гораздо позже и
уже в Петербурге наверно узнал, что они, чрез приехавшего с Версиловым слугу, узнали еще накануне, что «придет, дескать, такой-то, побочный брат и студент». Про это я теперь знаю наверное.
Они сидели друг против друга за тем же столом, за которым мы с ним вчера пили вино за его «воскресение»; я мог вполне видеть их лица. Она была в простом черном
платье, прекрасная и, по-видимому, спокойная, как всегда. Говорил он, а она с чрезвычайным и предупредительным вниманием его слушала. Может быть, в ней и видна была некоторая робость. Он же был страшно возбужден. Я пришел
уже к начатому разговору, а потому некоторое время ничего не понимал. Помню, она вдруг спросила...
Почем знать, может быть, она полюбила до смерти… фасон его
платья, парижский пробор волос, его французский выговор, именно французский, в котором она не понимала ни звука, тот романс, который он спел за фортепьяно, полюбила нечто никогда не виданное и не слыханное (а он был очень красив собою), и
уж заодно полюбила, прямо до изнеможения, всего его, с фасонами и романсами.
Несмотря на длинные
платья, в которые закутаны китаянки от горла до полу, я случайно, при дуновении ветра, вдруг увидел хитрость. Женщины, с оливковым цветом лица и с черными, немного
узкими глазами, одеваются больше в темные цвета. С прической а la chinoise и роскошной кучей черных волос, прикрепленной на затылке большой золотой или серебряной булавкой, они не неприятны на вид.
Мне
уж приходило в голову забрать белье и
платье да удариться бегом до своего нумера.
«Смотрите, — говорили мы друг другу, —
уже нет ничего нашего, начиная с человека; все другое: и человек, и
платье его, и обычай».
Выше я
уже сказал, что, вопреки климату, здесь на обеды ездят в суконном
платье, белое надевают только по утрам, ходят в черных шляпах, предпочитают нежным изделиям манильской соломы грубые изделия Китая, что даже индиец рядится в суконное пальто вместо своей воздушной ткани, сделанной из растения, которое выросло на его родной почве, и старается походить на метиса, метис на испанца, испанец на англичанина.